是“全能的上帝！夠了！夠了！”

原文：

我正要開門的時(shí)候，尼摩船長(zhǎng)的一聲嘆息把我釘在那里不能動(dòng)。我懂得他是站起彎粗來了。我甚至于看到他的身影，因?yàn)橛行┝林膱D書室中的燈光一直射絕高到客廳中來。

他向我這邊走來，兩手交叉著，一聲不響，說是走過來，不如說是溜過來，像幽靈那樣。他的被壓住的胸部由于他抽并鬧尺咽的哭泣而鼓脹起來。我聽到他聲音很低地說出下面這幾句話——這個(gè)傳到我耳中來的最后幾句話：“全能的上帝！夠了！夠了！”

這就是從這個(gè)人良心里面發(fā)出來的悔恨的自白嗎？……

教授緩緩睜開眼睛，居然發(fā)現(xiàn)自己正躺在一個(gè)從未到過的地方。

太好了！你終于醒過來了！康塞爾和尼德高興地俯下身來。

啊，我這是在哪里？教授頭痛欲裂，掙扎著想要坐起來，卻心有余此坦而力不足。

嘿！不要?jiǎng)?。一個(gè)漁夫模樣的人按住教授的肩膀，扶著他重新躺好。

這里是挪威洛霍丁群島， 康塞爾指著剛才的漁夫說：我們這會(huì)兒就是在這位先生的家。多虧了他，我們才能得救。瞧你說的，漁夫笑著說：要不是你們?nèi)齻€(gè)都穿了救生衣，我怎么可能一個(gè)人救三個(gè)呢？廳扒櫻哎，對(duì)了，您是在哪里發(fā)現(xiàn)我們的？教授不解地問。就在離這小島不遠(yuǎn)的近海！哦，我記得好像撞到了什么..后來，我們好像還到了大漩渦..那最后我們是怎么逃出來的呢？'鸚鵡螺'號(hào)又到哪里去了？'鸚鵡螺'號(hào)早就不知去向了， 我只記得我們的小艇眼看著快被大漩渦吸進(jìn)去的時(shí)候，忽然又被股神奇的力量甩了出來。康塞爾說。

不管怎么說，這一切都是過眼云煙，教授慢慢地說：我們總算平安離開了'鸚鵡螺'號(hào)。是呀，真像是做了一場(chǎng)夢(mèng)！康塞爾和尼德也紛扮叢紛應(yīng)道。于是，他們激動(dòng)地緊緊相擁在一起，慶祝生命的延續(xù)，久久無法松開..”

《海底兩萬里》最后一章“尼摩艦長(zhǎng)的復(fù)仇”節(jié)選

萬能的上帝??！夠了！夠了！

aa

你自己去找嘛，海底兩萬里的到數(shù)第二章，也不知道你看的是那個(gè)版本的，怎么說呀