[編輯本段]【TVAnime歌曲】 OP《十六夜涙》 歌：吉岡亜衣加 作詞：Yumiyo 作曲：谷本貴義 編曲：太田美知彥 日文歌詞： 天つ風(fēng)（あまつかぜ）よ 時の羽（ときのは）さえ amatsukaze yo tokinoha sae この思ひは 十六夜に… kono omohi wa izayoi ni ... 凜としたあなたと同じ rin toshitaanatato onaji 手折（たお）られぬ花 色は匂へど tao rarenu hana iro ha nio hedo 言の葉（ことのは）も屆かないまま kotonoha mo todoka naimama 憂ふ（うれう）枝から消えた ureu eda kara kie ta あなたの空を飛ぶ、てふ（ちょう）になれぬのなら anatano sora wo tobu , chou ninarenunonara その哀しみ 苦しみを 食らい盡くす鬼でもかまわない sono kanashi mi kurushi miwo kura i tsukusu oni demokamawanai 天つ風(fēng)よ 時の羽さえ この思ひを 舞い散らせと amatsukaze yo tokinoha sae kono omohi wo mai chira seto 夢よ剎那 この心は 蛹（さなぎ）のまま 輪廻の果て yume yo setsuna kono kokorowa sanagi nomama rinne no hate 霞む空 十六夜涙（いざよいなみだ） kasumu sora izayoi namida 芽を息吹（いぶ）くあなたのような me wo ibu kuanatanoyouna 業(yè)（ごう）の花 色は匂へど gou no hana iro ha nio hedo 舞い戻る この言霊（ことだま） mai modoru kono kotodama 違（たが）う姿でもよいと… taga u sugata demoyoito ... 愛しい空を舞う てふになれぬのなら itoshii sora wo mau chou ninarenunonara 狂おしい 世（夜）に咲いた あなたを壊す鬼でもかまわない kuruo shii yo ni sai ta anatawo kowasu oni demokamawanai 天つ風(fēng)よ この羽頼りに この思ひを 屆けたくて amatsukaze yo kono ha tayori ni kono omo hiwo todoke takute 時よ剎那 葉う逢瀬は 春の余韻 輪廻の果て toki yo setsuna kanau ouse ha haru no yoin rinne no hate 仰ぐ天（そら） 十六夜月夜 aogu sora izayoi tsukiyo 天つ風(fēng)よ 時の羽さえ この思ひを 舞い散らせと amatsukaze yo tokinoha sae kono omohi wo mai chira seto 夢よ剎那 この心は 蛹のまま 輪廻の果て yume yo setsuna kono kokorowa sanagi nomama rinne no hate 霞む空 十六夜涙 kasumu sora izayoi namida 天つ風(fēng)よ この羽頼りに この思ひを 屆けたくて amatsukaze yo kono ha tayori ni kono omohi wo todoke takute 時よ剎那 葉う逢瀬は 春の余韻 輪廻の果て toki yo setsuna kanau ouse wa haru no yoin rinne no hate 仰ぐ天 十六夜月夜 aogu sora izayoi tsukiyo 中文翻譯： 蝶舞翩翩揚清風(fēng) 情隨風(fēng)涌十六夜 凜然如君般 此花傲然立 散落暗香惜 此情欲訴尚未言 花自枝頭隨風(fēng)逝 翩舞伴君身兩側(cè) 生死相隨若難為 與君共擔(dān)悲與苦 噬君化鬼亦無悔 蝶舞翩翩揚清風(fēng) 此情隨風(fēng)舞花瓣 夢回蠶蛹時 彈指已萬劫 花霞滿天 十六夜之淚 如君重再現(xiàn) 此花幾度開 散落暗香惜 昔日誓言重再現(xiàn) 舊顏難復(fù)亦無怨 翩舞伴君身兩側(cè) 生死相隨若難為 此花爛漫紛飛絢 弒君化鬼亦無悔 蝶舞翩翩借清風(fēng) 此情愿君傾耳聽 待與君相逢 彈指已萬劫 春逝韻尤在 舉頭仰望之 十六夜月夜 ED《君ノ記憶》 作詞：mao 作·編曲：安瀨圣 歌：mao 日文歌詞： 舞い落ちる 花びら 頬を伝う雫 ma i o chi ru ha na bi ra ho ho wo tsu ta u shi zu ku あの日二人で見上げてた 景色に今ただ一人 a no hi fu ta ri de mi a ge te ta ke shi ki ni i ma ta da hi to ri 思い出すのが恐くて o mo i da su no ga ko wa ku te 瞳 心を閉ざして hi to mi ko ko ro wo to za shi te 何度も消そうとしたの その度に あなた溢れた na n do mo ke so o ta shi ta no so no ta bi ni a na ta a fu re ta 続く守りたいと愿った たとえ傷ついても tsu du ku ma mo ri ta i to ne ga tta ta to e ki zu tu i te mo 誰よりも近くで 見つめていた da re yo ri mo chi ka ku de mi tsu me te i ta 抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni 忘れない wa su re na i 幾つの季節(jié)を重ねても あなた想ってる i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o motte ru 初めて會った時 今も覚えてるの ha ji me te a tta do ki i ma mo o bo e te ru no 月燈りに揺らめいてた 悲しげなその橫顏 tsu ki a ka ri ni yu ra me i te ta ka na shi ge na so no yo go ka o 切なさを抱えたまま se tsu na sa wo ka ka e ta ma ma 瞳 心を濡らして hi to mi ko ko ro wo nu ra shi te 大きな背中抱きしめ 呟いた 私がいるよ o o ki na se na ka da ki shi me tsu bu ya i ta wa ta shi ga i ru yo そっと 包み込んだ両手は あなたの為にある so tto tsu tsu mi ko n da ryo u te wa a na ta no ta me ni a ru 何も言わないで ただこうして na ni mo i wa na i de ta da ko u shi te すべてを失くしたって 后悔などしない su be te wo na ku shi ta tte ko u ka i na do shi na i 本気で思ってた ho n ki de o mo tte ta あんなにも誰かを 二度と愛せない a n na ni mo da re ka wo ni do to a i se na i ずっと離れないと誓って zu tto ha na re na i to chi ka tte 髪を撫でてくれた なのになぜ？ となりに あなたはいない ka mi wo na de te ku re ta na no ni na ze? to na ri ni a na ta wa i na i 抱きしめた ぬくもりは まだこの手の中に da ki shi me ta nu ku mo ri wa ma da ko no te no na ka ni 忘れない wa su re na i 幾つの季節(jié)を重ねても あなた想ってる i ku tsu no ki se tsu wo ka sa ne te mo a na ta o mo tte ru 中文翻譯： 紛紛飄揚的花瓣 滑下面龐的淚水 那一天兩個人一起仰望的 景色如今只剩一人 我竟是如此害怕回憶 靜靜閉上雙眼 封起心靈 無數(shù)次想要去忘記 每到這個時候 你都會不由自主地浮現(xiàn) 我愿意永遠守護你 哪怕遍體鱗傷 也曾比任何人都更加靠近你 深情凝視 緊緊擁抱你的溫度 仍然殘留在我手中 難以忘懷 無論 經(jīng)過多少個春夏秋冬 我是如此深深眷戀著你 初次邂逅的瞬間 我此刻仍深深記得 月光溫柔流動時搖曳的 你溢滿悲傷的側(cè)面 你緊緊擁抱著這份痛楚 任憑淚水沾濕雙瞳 淹沒心靈 我擁住你寬廣的后背 輕輕說到 有我在呢 靜靜抱住你的雙手 僅僅為你存在 什么都不要說 像現(xiàn)在這樣就好 就算失去全世界 我也不會后悔 我如此深信 再也不會有誰 會讓我如此深深愛戀 我發(fā)誓永遠不與你分離 你曾溫柔撫摸我的發(fā) 然而為什么 此刻我的身邊沒有你 緊緊擁抱你的溫度 仍然殘留在我手中 難以忘懷 無論 經(jīng)過多少個春夏秋冬 我是如此深深眷戀著你 [編輯本段]【CD&DVD】歌曲介紹 01、《はらり》(薄櫻鬼-新選組奇譚PS2主題曲) 02、《花びらの刻》(薄櫻鬼-隨想錄PS2主題曲) 03、《暗の彼方まで》（薄櫻鬼PSP攜帶版主題曲） 04、《想い出はそばに》（薄櫻鬼PSP攜帶版片尾曲) 05、《Wish ~出逢いを越えて~ -Album Ver.-》 06、《優(yōu)しく廻る -Album Ver.-》 07、《空の鏡》(薄櫻鬼-隨想錄PS2片尾曲) 08、《未來に吹く風(fēng)》 09、《ココニイル ~虛空の果て~》 10、《Sincerely》 11、《つぼみ》 12、《はらり (アコースティックVer.) (ボーナストラック)》 13、《忘れないよ》 14、《散らない花》(薄櫻鬼DS主題曲) 15、《青空ボタン》（薄櫻鬼游戲錄主題曲）